Lemelin, Isabelle
(2017).
« À l'origine des femmes martyres : la mère de 2 Maccabées 7 » Thèse.
Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, Doctorat en sciences des religions.
Fichier(s) associé(s) à ce document :
Résumé
La présente thèse porte sur la première martyre de la littérature monothéiste, c'est-à-dire la mère anonyme du 7e chapitre du 2e livre des Maccabées (2 M). L'exégèse de ce texte deutérocanonique vise à démontrer que cette femme est centrale, tant dans ce texte que pour la martyrologie, bien qu'elle ait été plutôt éclipsée dans la littérature scientifique. En premier lieu, une analyse structurelle et une analyse narratologique mettent en lumière le rôle pivot du 7e chapitre dans le livre et la place tout aussi centrale de la mère dans ce chapitre. Ainsi, il appert que la performance de cette figure unique en son genre a eu un impact indéniable sur la tournure des évènements. En deuxième lieu, une analyse philologique et comparative des mots contenus dans le second segment du 21e verset du 7e chapitre, c'est-à-dire « θῆλυν λογισμὸν ἄρσενι θυμῷ διεγείρασα », sert à justifier la traduction de ces mots par « pensées/propos féminin.e.s animé.e.s par une colère virile/humaine ». La deuxième expression retient davantage l'attention, puisque le mot ἄρσενι, le datif du mot ἄρσην/ἄρρην désignant l'homme en tant que mâle de l'espèce humaine et l'être humain non spécifié du point de vue du genre, peut exprimer autant la virilité que l'humanité. Puis, la comparaison entre les épithètes qualifiant la colère de la mère de 2 M 7 et les colères du roi séleucide Antiochos IV Épiphane (2 M 4, 25) et des guerriers judéens (2 M 10, 35) permet de questionner la virilité traditionnelle, car ces colères sont bestiales ou inhumaines. De la sorte, on comprend que l'épitomiste propose un nouveau type de virilité dont les hommes peuvent être démunis, contrairement à la femme de 2 M 7. En troisième lieu, la performance du genre trouble de la mère et du roi est mise en parallèle. Différents marqueurs de l'identité genrée sont alors analysés pour exposer la virilité/humanité de la mère et la féminité/inhumanité du roi séleucide ainsi que le rapport de pouvoir inversé entre ces deux personnages. Les titres et les rôles, les relations, le faire et le dire, le corps et la mort et, enfin, le genre de la femme et de l'homme sont d'abord analysés séparément, puis comparés. Cette analyse comparative prouve que les deux personnages qui se confrontent au cœur de 2 M 7 s'opposent bel et bien sur tous les plans, mais surtout que la femme dite virile domine autant l'homme féminin que la situation. Enfin, la réflexion relative à la performance genrée de la femme martyre du 7e chapitre se poursuit avec une dernière analyse comparative. Ce sont plus particulièrement les autres figures féminines et les autres martyrs du livre, c'est-à-dire le vieux scribe Éléazar (2 M 6, 18-32), les sept fils martyrs (2 M 7, 1-42) et le zélé Razis (2 M 14, 37-46), qui retiennent alors mon attention. L'analyse comparée des noms, des rôles, du pouvoir, des relations, des actions, des paroles, du corps, de la mort et du genre de ces personnages confirme la singularité de la mère de 2 M 7. Au terme de cette thèse, il appert donc clairement que ce personnage à la fois féminin et masculin, distinct de toutes et de tous, s'avère incontournable, tant pour mieux comprendre le livre deutérocanonique que la martyrologie.
______________________________________________________________________________
MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : martyrologie, femme, Maccabées (livres des), exégèse, genre, littérature deutérocanonique, judaïsme-hellénistique
| Type: |
Thèse ou essai doctoral accepté
|
| Informations complémentaires: |
La thèse a été numérisée telle que transmise par l'auteur. |
|
Directeur de thèse: |
Lavoie, Jean-Jacques |
| Mots-clés ou Sujets: |
Deuxième livre des Maccabées / Femmes martyres / Femmes dans la Bible / Judaïsme hellénistique |
| Unité d'appartenance: |
Faculté des sciences humaines > Département de sciences des religions |
| Déposé par: |
Service des bibliothèques
|
| Date de dépôt: |
13 juin 2018 10:02 |
| Dernière modification: |
13 juin 2018 10:02 |
| Adresse URL : |
http://archipel.uqam.ca/id/eprint/11347 |
RECHERCHER
PARCOURIR
LIBRE ACCÈS
