Chevalier, Élisabeth
(2020).
« Dans le creux du langage : énonciation et silence chez Nina Bouraoui » Mémoire.
Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, Maîtrise en études littéraires.
Fichier(s) associé(s) à ce document :
Résumé
Ce mémoire explore la poétique du silence dans trois romans de Nina Bouraoui : L'âge blessé, Garçon manqué et Appelez-moi par mon prénom. L'analyse de l'énonciation des narratrices relativement à l'hybridité culturelle, à l'isolement et à la solitude, vise à montrer que le silence est un élément déterminant de la poétique de l'écrivaine. Les notions théoriques d'énonciation et d'hybridité, présentées en ouverture du premier chapitre, nous permettent d'examiner les manifestations des dimensions collective et historique dans L'âge blessé et Garçon manqué. La représentation de la mémoire dans ces romans s'inscrit dans le cadre des pensées postcoloniales et participe à l'expression de l'hybridité des sujets. De même, l'isolement semble une détermination sociale propre à la condition de l'individu métis et véhiculé par le discours des narratrices. Dans le deuxième chapitre, nous interrogeons la réécriture du souvenir d'enfance dans L'âge blessé et Garçon manqué afin de voir que la solitude se transforme et revêt, dans le second des deux romans, un caractère plus social que strictement personnel. La notion d'ethos permet d'identifier comment se présentent les narratrices et comment leur solitude informe leur discours. Finalement, nous envisageons la poétique du silence chez Nina Bouraoui comme le geste de faire silence au sein même de la parole. Les énonciatrices, dans les romans de notre corpus, taisent les noms de certains personnages, aménagent le silence au sein de la représentation de l'espace (la forêt, la mer), du temps et de l'hybridité, en travaillant la langue afin que, dans l'énonciation, la parole cohabite avec le silence.
_____________________________________________________________________________
MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Nina Bouraoui, Parole, Silence, Énonciation, Solitude, Isolement, Hybridité, Poétique, Espace, Temps
| Type: |
Mémoire accepté
|
| Informations complémentaires: |
Le mémoire a été numérisé tel que transmis par l'auteur. |
|
Directeur de thèse: |
Bouvet, Rachel |
| Mots-clés ou Sujets: |
Nina Bouraoui / Poétique / Silence dans la littérature / Parole dans la littérature |
| Unité d'appartenance: |
Faculté des arts > Département d'études littéraires |
| Déposé par: |
Service des bibliothèques
|
| Date de dépôt: |
28 janv. 2021 11:51 |
| Dernière modification: |
28 janv. 2021 11:51 |
| Adresse URL : |
http://archipel.uqam.ca/id/eprint/13853 |
RECHERCHER
PARCOURIR
LIBRE ACCÈS
