Tremblay, Christian-Junior
(2021).
« Narrateur non fiable et lieux d'indétermination dans le Kirishitan Mono de Ryûnosuke Akutagawa » Mémoire.
Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, Maîtrise en études littéraires.
Fichier(s) associé(s) à ce document :
Résumé
Le présent mémoire s’intéresse aux diverses stratégies qu’utilise Ryûnosuke Akutagawa dans sept de ses nouvelles regroupées sous le terme kirishitan mono pour concevoir un narrateur non fiable. Ces nouvelles évoquent, par le biais de diégèses hautement polysémiques, le massacre des kirishitan au Japon, oscillant entre leur point de vue et celui des bouddhistes. L’objectif sera d’analyser la voix narrative et les différents discours mis en place pour indiquer la non-fiabilité des différents narrateurs. Le balisage conceptuel s’établit sur les théories narratives de Wayne C. Booth et de Ansgar Nünning et favorise le développement d’un pont entre la narrativité et les théories de la lecture de Wolfgang Iser. J’ai circonscrit trois méthodes que l’auteur utilise pour mettre au point la posture non fiable de ses narrateurs. Dans le premier chapitre, c’est le discours narratif qui sera étudié, avec sa part inhérente d’ironie et les multiples dichotomies qu’on retrouve en son sein, ceci à l’aide de la notion de Pierre Schoentjes, et la conception de la rumeur définie par Pierre Marc. J’analyserai dans un deuxième chapitre la fonction qu’a l’altérité, une notion empruntée à l’anthropologue Christoph Wulf, dans l’élaboration de la complicité entre la personne lisant et l’auteur implicite en m’appuyant pour ce faire sur les théories de Gérard Genette et de Rébecca Suter. Dans le dernier chapitre, je montrerai enfin les stratégies narratives privilégiées pour concevoir la captatio illusionis ainsi que leurs effets contradictoires, en faisant appel à la notion de stratégie auctoriale authentique dénégative conçue par Genette et à une étude faite par Cassie Bérard et David Bélanger. Ces réflexions sur la posture du narrateur chez Akutagawa m’amèneront à élargir la conception de la figure du narrateur non fiable. Cette recherche viendra finalement démontrer le lien entre la fiabilité narrative et l’importance de l’acte interprétatif des textes en autorisant une rencontre nécessaire entre les théories narratives et les théories de la lecture.
_____________________________________________________________________________
MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Akutagawa, narration, Booth, non fiable, littérature japonaise
| Type: |
Mémoire accepté
|
| Informations complémentaires: |
Fichier numérique reçu et enrichi en format PDF / A. |
|
Directeur de thèse: |
Bazié, Isaac |
| Mots-clés ou Sujets: |
Ryūnosuke Akutagawa / Kirishitan mono / Narration / Fiabilité narrative / Indétermination textuelle |
| Unité d'appartenance: |
Faculté des arts > Département d'études littéraires |
| Déposé par: |
Service des bibliothèques
|
| Date de dépôt: |
03 nov. 2021 12:24 |
| Dernière modification: |
03 nov. 2021 12:24 |
| Adresse URL : |
http://archipel.uqam.ca/id/eprint/14799 |
RECHERCHER
PARCOURIR
LIBRE ACCÈS
